- Communiqué de presse:
-
- Pour son exposition au Consortium, Pierre Hyughe propose au spectateur
de se déplacer dans un film dont il choisit lui-même la narration.
Des scènes se déroulent de salles en salles, projetées
sur les murs. Au cours de sa promenade, il rencontrera Lucie Dolène,
l'interprète fançaise de Blanche Neige, qui interprète
"Un jour mon prince viendra" tandis qu'en sous-titre défile
un commentaire sur ses conditions de travail à l'époque...
Doublage, montage, sous-titre: le spectateur se déplace dans les
salles au gré de son envie, et découvre notamment le plateau
de tournage de Mobile TV, une télévision locale interactive
qui émettra à Dijon en octobre, à l'initiative de
Pierre Huyghe.
-
- L'espace de l'exposition présente une succession de récits
où pluseurs moments et personnages se rencontrent.
- A l'entrée un extrait de la partition Dream de John Cage est
visualisée par un ensemble de tubes composant une sorte de carillon
(réalisé par un facteur d'orgue), dont chaucn correspond
à une note. L'exécution de cet extrait étant laissé
à la liberté et au doigté du visiteur.
- Dans la première grande salle, plus qu'une oeuvre, l'instrument
d'un projet. Mobile TV est un plateau de désicion et de discussion
sur les partitions de durée, les grilles de programme, les partenaires
d'une future télévision "artistique" dont les images
seront diffusées pendant un mois sur l'agglomération dijonnaise
au cours de l'automne prochain.
- La projection en parallèle des trois films met en jeu physiquement
l'idée de version allemande d'un film tourné par E.A Dupont
en 1929 et qui sous le titre confrontation des variations de l'interprétation
(acteurs différents, montage variable, décalage narratif)
à partir d'un scénario tourné plusieurs fois pour
surmonter les obstacles de la langue avant le doublage.
- En haut, le spectateur est convié à écouter la
bande son et à lire le sous-titrage d'un film privé d'images.
Combinatoire d'éléments subjectifs pour une étrange
confrontation entre spectateur et écran.
- Derrière, on retrouve une autre partition de John Cage (1'33)
mise au mur comme une référence, alors qu'un scanner diffuse
des conversations de portables téléphoniques captées
dans les environs.
- Enfin, un film de 3 mn réalisé par Pierre Huyghe, une
sorte de clpi, nous montre Lucie Dolène l'interprète de Blanche
Neige en train de chanter "Un jour mon prince viendra". En sous-titre
un commentaire de l'interprète nous parle de sa relationn avec ce
personnage imaginaire et de ses conditions de travail.
-
|
